Film: Madeline’s Madeline (15)

Madeline’s Madeline, the third feature from American filmmaker Josephine Decker is anchored by a star-making performance from newcomer Helena Howard. She plays Madeline, a talented but mentally ill New York teenager. Studying in a prestigious acting class, she is encouraged by its ambitious, spacey director Evangeline (Molly Parker) to weave her rich interior world and troubled … More

Film: The Hours (12)

Meryl Streep, Nicole Kidman and Julianne Moore star as three women from different eras who are linked by their common yearnings and fears. Virginia Woolf (Kidman), in a suburb of London in the early 1920s, is battling insanity as she begins to write her first great novel, Mrs. Dalloway. A wife and mother in post-World … More

Film: Eighth Grade (15)

In receipt of both substantial buzz and delighted critical acclaim following its Sundance premiere, US comedian, actor and writer Bo Burnham’s coming-of-age comedy-drama Eighth Grade is a hilarious, heartfelt and unusually clear-eyed look at the trials and tribulations of adolescence. Currently holding an impressive 99% fresh rating on Rotten Tomatoes, it has marked the first-time director out … More

Film: VOX LUX (15)

In 1999, teenage Celeste (Raffey Cassidy) survives a violent high-school shooting. After singing at a memorial service, she transforms into a burgeoning pop star with the help of her songwriter sister (Stacy Martin) and talent manager (Jude Law). Celeste’s meteoric rise to fame and concurrent loss of innocence dovetails with a shattering terrorist attack on … More

Matchbox Cineclub: subtitling and advice services

Since 2019, all of Matchbox Cineclub’s screenings are subtitled, part of our commitment to making our events as accessible as possible. We also provide a professional subtitling service, with a particular expertise in film exhibition. Matchbox Cine can provide descriptive subtitles/SDH/captions for theatrical and non-theatrical exhibition, trailers, social media, broadcast television or any moving image … More

YouTube Help: Add your own subtitles and closed captions

Subtitles and closed captions open up your content to a larger audience, including deaf or hard-of-hearing viewers or those who speak languages besides the one spoken in your video. If you already have captions or subtitles, get help editing or removing existing captions.