BSL videos and details of a BSL chat via Zoom on working remotely. New to communicating remotely? Want to know more? I asked deaf friends, interpreters, and speech to text reporters for their top tips (thank you!), Everyone is different, and the type of job you have will make a difference to your choice. You … More
This is a companion article to my article for Limping Chicken ‘Tips for working remotely when you’re deaf’ which was published on 23 March. Please read that article first! Remote captioning: Some people wanted to know more about remote captioning of meetings and seminars. I have produced, in conjunction with Orla Pearson of My ClearText Ltd, a 15 … More
ICO spoke to Helen Wright, Festival Coordinator at Scottish Queer International Film Festival (SQIFF) about her experience of ensuring the festival is accessible to all audiences. Helen explains how SQIFF integrates access across their organisation and events, making this integral to their work from the very start.
Make videos online more accessible. Tired of videos lacking subtitles? Substital is a browser extension that lets you make videos more accessible online by adding subtitles or closed-captions. Whether it is for entertainment, language learning, or to make the videos accessible to the Deaf and Hard-of-Hearing, Substital is the ideal solution. Get it now on … More
In 2019, This Way Up took to Nottingham for the event’s sixth edition, which kicked off with opening sessions reflecting the key themes of the overall conference: Celebration, Resilience and The Future.
The conference featured more talks around inclusion than ever before, and we at Inclusive Cinema captured four of our favourite talks so those who couldn’t make the event could still get the benefit of case studies and insights shared.
The talks below are provided by the following speakers:
Rabab Ghazoul, the Founder & Director of Welsh cultural organisation platform Gentle/Radical, shared her vision of what the future of working with audiences could be. What does ‘outreach’ look like now, and what could it become?
Karena Johnson, Artistic Director and CEO, Hoxton Hall, shared her experience of re-launching Hoxton Hall, a Victorian music hall, and tackling the sometimes uncomfortable issue of diversity. She led a workshop session where delegates were invited to explore their own approach. She spoke about shifting organisational culture, bringing a team with you on a journey and how to manage expectations.
Rico Johnson-Sinclair, Director and Programmer of CineQ Birmingham discussed campaigning for queer, trans, and intersex people of colour’s stories on screen and how he reaches audiences.
Nikki Stratton, Co-Founder & Director, Deaffest looked at the best ways to market to D/deaf audiences. Catherine Downes (Co-Founder, usheru) discussed their work aiming to reach those that start the ticket-buying process but don’t complete the all-important checkout process. With tips and tricks to maximise the potential of your marketing output.
Since 2019, all of Matchbox Cineclub’s screenings are subtitled, part of our commitment to making our events as accessible as possible. We also provide a professional subtitling service, with a particular expertise in film exhibition. Matchbox Cine can provide descriptive subtitles/SDH/captions for theatrical and non-theatrical exhibition, trailers, social media, broadcast television or any moving image … More
We can offer advice on the best practice and professional tips for creating online subtitles yourself, which includes 1 to 1 training in the online subtitling methods
Wondering how to add subtitles to your videos? Frustrated with the inaccuracy of automated transcription? In this article, you’ll learn how to create a customized SRT file to add time-stamped captions to your videos.
In our multi-tasking world, few of us sit down at our computers to watch online videos. In fact, 75% of all video plays are on mobile devices rather than desktops or laptops. And since we’re watching these videos while we’re on-the-go, a huge number of them are watched with no sound. At work, on the … More
Sign Language is a visual means of communicating using gestures, facial expression, and body language. Sign Language is used mainly by people who are Deaf or have hearing impairments. Online Signing Course – Learn BSL in your own time from the comfort of your home.
